Lie To Me
Título: Lie To Me / 내게 거짓말을 해봐 / Naege Geojitmaleul Haebwa
Título EUA: Try Lying to Me
Gênero: Comédia, Romance
Episódios: 16
Emissora: SBS
Exibição: 09 de maio de 2011 / 28 de junho de 2011
Dias de exibição: Segunda-feira e Terça-feira 21:55
Links:
DramaWiki | Página Oficial | Withs2
Sinopse: Gong Ah Jung, é uma oficial do Ministério da Cultura, acaba se entrelaçando em uma rede de mentiras, quando ela equivocadamente mente que é casada com Hyun Ki Joon, um gerente de hotel, com uma família influente. Sua relação fica ainda mais complicada, quando a ex-noiva de Ki Joon, Oh Joon Yoo, e seu irmão, Sang Hee, reaparecem em sua vida.
Observações: o download dos episódios no formato AVI também está disponível por torrent. Informações de como proceder ao download leia aqui. Para download em MP4, assim como OST do drama, acesse nossa página de suporte, SuporteYö. Leia os Termos e Diretrizes e Perguntas Frequentes para sanar qualquer tipo de duvida. Problemas? Clique aqui.
Download:
Episódio 01 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 04 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 07 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 10 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 13 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 16 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 04 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 07 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 10 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 13 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 16 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 02 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 05 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 08 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 11 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 14 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 03 - UBTradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 05 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 08 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 11 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 14 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 06 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 09 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 06 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Episódio 09 - UB
Tradução: Muri
Revisão: Daise, Vânia
Ajustes: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise
Coordenação: Dyego
Aiii... que ótimo que vocês estão traduzindo esse dorama... *-*
ResponderExcluirEu queria vê-lo há muito tempo...
Adoro esses atores...
Ebaaaaaaa!!!
ResponderExcluirto louca pra ass!!!
boa sorte pessoal!!!!
e obrigada por mais esse trabalho!!
bjoo
mell
Geeenten eu adoro esse ator e mal via a hora desse drama *-*
ResponderExcluirthankU guys!
ahhhhhh qye bom gente que vcs vao legendar ,é logico que vou acompanhar
ResponderExcluirNoss estava esperando por esse dorama. Anciosa, muito anciosa....
ResponderExcluirOBRIGADAAAAAAAAAAAAA
Irei acompanhar esse drama.
ResponderExcluirThanks YoDrama. ^^
OBRIGADA POR LEGEDAREM ESSE DRAMA.
ResponderExcluirYODRAMAS WHAITING o/
Nyaaaa obrigada gente!!!!!!
ResponderExcluirEu preciso ver esse dorama logggooo!!!!
FightinG!
Mais um KDrama excelente, obrigada pelo trabalho =3 Fighting
ResponderExcluirObrigada pelo esforço Yo Fansub!
ResponderExcluirCom certeza esse vai ser mais um novo sucesso!
Louca pra assistir..
ResponderExcluirobrigado pelo projeto... vocês são nota 10 !
*-*
ha estou doida para ve-lo
ResponderExcluirparece ser muito fofo
estou aguardando
Adoro o trabalhoo de vcs ^^
ResponderExcluirobrigaada, e continuem sempre assim \õ/ FIGHTING
Caramba gente nem acredito que vocês postaram tão rapido, lançou esse dorama outro dia *-*. Muito obrigado por traduzirem estava esperando muito por esse drama *-*
ResponderExcluirNOSSSA que rapido uqe vocês postaram *----*
ResponderExcluirtava louca por esse drama
YoDramas Fighting õôõ//
Obrigada por vocês legendarem esse dorama,estou louca pra assistir.
ResponderExcluiraaaah adoro esse dorama, obrigads *-*
ResponderExcluirValeu!!!!!!!!! Esse drama promete!!! Sou Fã de Carteirinha da Yoon Eun Hye!!
ResponderExcluirNossa, como vocês foram rápidos! XD
ResponderExcluirEnfim, obrigada pelo drama! :3
assisti o episódio 1!!!!! mano, não esperava menos desse drama!
ResponderExcluirAfinal Yoon Eun Hye e Kang Ji Hwan juntos, conseguir estragar um roteiro assim, só f* várias vezes auhauhauh me parece que o drama será ótimo, adoooooro ficar animada com pilotos assim *_* espero que continue como to em 49days *O*
Ahhhhhh meu, yö, cês são fodas, fim <3
Obrigada! *.*
ResponderExcluirHehehe... ja comentei na otra pagina do dorama, ms comento de novo!! vlwzao pessoal, vcs são otimos!!! =D EunHye rlz!! XD
ResponderExcluiradorei o primeiro episodio!! mal posso esperar pelo proximo *---* adoro esses dois atores hahha
ResponderExcluirEstava louca pra assistir esse kdrama. Adorei o blog de vocês. Beijos.
ResponderExcluirAdoreiii^^
ResponderExcluirnão vejo a hora de sair mais ep:)
parabéns pelo Blog
8oohhh,obrigada!eu amo esse drama ,voces sao otimos eu não esperava que saisse tão rápido assim *o* thxxx
ResponderExcluirNossa muito bom..ansiosa pelo segundo ep..muito obrigada por disponibilizar esse drama.. *-*
ResponderExcluirainn gente a legenda nao ta pegando aquiii
ResponderExcluirpq sera?
Aqui tambem naum tá pegando a legenda!
ResponderExcluirNossa esse Drama deve ser muito bom mesmo.... baixando!!!
ResponderExcluirObrigada pelo trabalho de vcs!
bjos
O meu também não ta aparecendo a legenda
ResponderExcluirEu achei esse site tem pouco tempo, mas com certeza ele se tornou um dos meus favoritos!!!! vocês já eram incriveis, mas agora que começaram a postar esse drama, vcs viram sensacionais!!!! ^^ Continuem o bom trabalho! Fighting!!
ResponderExcluirObrigada pelo trabalhos de vcs!!! continuem assim!! eu abaixei o epi 1 pq n está legendado?? obrigada pessoal do yodramas..aguardo resposta se puder! bjos
ResponderExcluirVcs são demais sempre, drama maravilhoso. Muito obrigada.
ResponderExcluirLie To Me *o* Vamos começar a baixar :]
ResponderExcluirNossaa...vocês são demais..
ResponderExcluirParabéns msm...eu pensei que vcs apenas colocavam dramas que já estivessemc concluidos na coreia, japão e os demais...
Enfim...parabéns de novo pelo trabalho..xD
entaooo...nussss eu adoro a eun hye, ela eh fofinha messmuu...
ResponderExcluirgennteee brigadão por traduzir esses doramas pra gentee...eu sempre acompanho o yo e vcs tao de parabéns! eu ja disse no post anterior mas vo fala de novo,vcs fazem o meu dia mais feliz =D
valeuu!!
^^
ahhhhhhhhhh estou tao agradecida que resolvi comentar *-*
ResponderExcluirmto obrigada por traduzir esse dramaa tao bom e tao rapido *O*
Amoo a Yoon Eun Hye! e os dramas dela sao otimos!
obrigada mesmo!
Olá, vocês vão disponibilizar em rmbv? De qualquer forma, obrigada! Escolheram bem o projeto, Yoon Eun Hye é uma ótima atriz que vem melhorando a cada trabalho!
ResponderExcluirNossa nem acredito .... estava loka pra ver esse dorama .....
ResponderExcluirVcs são D+
obrigada pelo otimo trabalho .....
xD
Muito Perfeito!
ResponderExcluirOrbigado por mais esse Projeto!!
Valeu Yö !!
Obrigada!!!!!
ResponderExcluirA EunHye está ótima como sempre.
Parabéns pelo projeto!
Nossa esse Dorama esta muuito divetido :]
ResponderExcluirObrigada Yo :D
Esperando anciosamente o proximo episodio *-*
Nossa, muito comeédia a EunHye assisto todos os doramas que ela faz .____. e fez, e nesse como sempre linda HEHE, obrigado por trazer a nós.
ResponderExcluirAmeii, muito engraçado!
ResponderExcluire fofo...
obrigada pela tradução.
;D
Nossa não pensei q era tão legal este dorama, fico desesperada para ver a continuação, obrigada por escolherem tão bem, e postarem legendado para q todos posssam aproveitar. Brigadão e bjssssssssss
ResponderExcluirEba mais um episodio....
ResponderExcluirVcs são D+ mesmo em .....
Estou adorando Lie To Me .....
XD
Muito obrigadaaaaa.....
Nossa esse drama é mesmo muito viciante. Obrigada a toda equipe por mais um episódio. Beijos.
ResponderExcluirMuito obrigadooooooo valeu genteeeeeeeeeeeee
ResponderExcluirvocês q estão traduzindo esse dorama,parabens !pelo carinho com o trabalho e os fans valew!
ResponderExcluirNossa fiquei viciada não consigo assistir nenhum outro dorama sem ser esse ...QUERO MAISSSSSSSSS!!!!!! xD
ResponderExcluirNossa fiquei viciada não consigo assistir nenhum outro dorama sem ser esse ...QUERO MAISSSSSSSSS!!!!!! xD
ResponderExcluirNossa é muito bomm!
ResponderExcluirA.D.O.R.E.I!!!
Kero mais kero maiss!!!!!
=]
Estou adorando este dorama,estou baixando, mas esta vindo sem som... será que estou cometendo algum erro?
ResponderExcluirNyaaa, que saudade eu estava da minha princesa Yoon Eun Hye...
ResponderExcluirNao vou assistir esse Drama, vou devora-lo...hauhuahauha
Valeu Yo Dramas
Como disse na outra postagem QUERO MAISSSSSS xD....
ResponderExcluirDemais Yö
EEEEEEEEEEEEHHH \o/
ResponderExcluirvaleu pela trabalheira de estar postando esse dorama!!
Super feliz, sem contar que a qualidade é ótima!! Brigada!
Bjuss
Nossa esse dorama tá o máximo, tem até o cartaz do filme Thor q passou esses dias atrás. Vcs são incriveis. Um muito obrigada de coração pelo seu trabalho e amor em repartir com todos nós tantos momentos especias(doramas). Bjossssss
ResponderExcluirParabens por legendarem esse dorama,adoro os trabalhos dessa atriz,e com certeza os beijos valem o romance todo.
ResponderExcluirFalando em beijos,fuçando o youtube achei,a cena do primeiro beijo do casal e essa atriz tem sorte de contracenar com ator que beija decente em doramas.
Quem quiser assistir é so colocar pra pesquisar no youtube
Lie To Me( First Kiss ) Yoon Eun Hye and Kang Ji Hwan Hot kiss
Anciosa pelos proximos episodios.
É incrível o trabalho que vocês desenvolvem....Parábens...
ResponderExcluirAss.:Alguém que acabou de entrar n mundo dos dramas....Ah, e que não pretende sair tão cedo....
Meninas parem tudo e vejam essas fotos que sairam no site oficial do dorama.
ResponderExcluirhttp://wizard2.sbs.co.kr/w3/template/tpl_iframetype.jsp?vVodId=V0000349412&vProgId=1000703&vMenuId=1014625&no=96&log_wiz3=bbsplus5_img
Que homem de pegada,ta empatando com o Gong Yoo em Coffee Prince
http://koalasplayground.com/2011/05/29/lie-to-me-releases-spoiler-pictures-of-the-upcoming-cola-kiss-and-sick-bed-scene/
ResponderExcluirNossa que beijao
Estou adorando Lie To Me!
ResponderExcluirParabéns pelo trabalho! Fighting! =D
Ele por enquanto está normal.
ResponderExcluirMas tem futuro. ^^
AHHHHHHHHHHHHHH LOL
ResponderExcluirOVULEI!!!!! XD
OBRIGADA POR MAIS EPISODIOS... YÖ VCS SÃO DEMAIS
Obrigada!!!
ResponderExcluirEstou Adorando Lie to Me ^.^
Yoon Eun Hye esta fantastica!!!
Parabéns a equipe da Yodramas XD
Ebaaaa mais um ep*--*
ResponderExcluirParabéns pelos seus projetos:)
Não tem como não rir com as loucuras dela..
ResponderExcluirE Kin Joon pode falar o que quiser, mas que ele esta balançado por ela...ah isso ele tá *-*
Fico ate com medo de doramas que o romance começa a se desenrolar cedo..fico imaginando as complicações que terão ate o ultimo ep rsrsrs
Bjss
Parabens pelo projeto..
Olaa, pessoal muiiiiitoooo booom! =)
ResponderExcluirObrigadaa, Yö Fansub.
Algume sabe onde tem a trilha sonora?
se soouberem postem, por favor.
Beiijiiinhos.
Uauu, esse dorama é mtooo bomm!
ResponderExcluirobrigada pessoal pelo trabalho d vcs!
;**
Caramba! Esse dorama tá ótimo *-*
ResponderExcluirEle faz espécie de intertextualidade com My Name is Kim Sam Soon, né? (ou será que só eu achei isso?)
Mas assim como Kim Sam Soon, vale muito a pena assistir, ainda mais com a Yoon Eun Hye *-*
Obrigada equipe do Yö Fansub *-* Super de parabéns pela esforço e qualidade.
감사합니다!!! ^^
ResponderExcluirA trilha sonora, você pode achar no Youtube..é bem facil..so colocar OST lie to me..
ResponderExcluirE realmente, se parece muito com My name is Kim Sam Soon com uma pitada de Full House..
Ja assiste ate o oitavo ep...e ta MTO emocionante...
Bjss
Estou adorando o dorama! Quanto tempo vai demorar para ser postado o episódio 6?
ResponderExcluirObrigada.
kanashir0yuji@hotmail.com
ResponderExcluirObrigada..valeu por vcs estarem com esse projeto maravilhoso que é Lie to Me ,continuem assim por esse trabalho tão lindo que todos ai fazem vcs merecem muito mais que elogios!
ResponderExcluiraaaaaaaaaaaaaaaaahhh!!!! Esperando loucamente o epis 6!!! Pelo que vi no youtube, porrãaan!!
ResponderExcluirbeijus, thanx again!!
Ameiiiiiiiii o ep 5 o quase beijo no banquinho foi muito cute.
ResponderExcluirTo cada vez mas apaixonada por esse casal e a Ah Jung é muito diva.As loucuras e as mentiras sao muito engraçada.
Agora o que é a magrela ex-noiva do Ki Joon.
Putz que mulher mala sem alça e sem roda.
O que nao me desce nos dramas coreanos é as magrelas exs dos mocinhos que sempre voltam pra encher o saco do casal protagonista.
Sera que o irmao do Ki Joon tambem vai se apaixonar pela Ah Jung.
COmo sou curiosa demais,fuçando o youtube eu vi algumas cenas dos eps 6/7 e 8 e nao vejo a hora de voces disponibilizarem aqui no site pra download.
Essa atriz alem de talentosa,tem uma sorte danada de contracenar com ator de pegada.
Se alguem aqui viu esses episodios em ingles que falei sabe do que to falando rs.
Enquanto nao sai os proximos episodios,estou baixando 49 days e wonderful Life.
Tinha visto a sinopse num blog e nao sabia que ja tinha sido concluido aqui no site.
parabens pelos doramas.
Yay! obrigada pelo trabalho! estou adorando esse dorama ^-^
ResponderExcluirequipe do Yodramas, fighting!!<3
Acabei de ver o ep 5 e Adorei, aquela atmosfera no banquinho em que eles quase se beijam Xp primeiro pensei que fosse ela a imaginar depois e que vi que estava a acontecer mesmo ahaha agora só falta o ep6 =P Fighting!
ResponderExcluirai que lindoooo o eps 6!!!! omg, omg OH MY GOOOD!!!!!
ResponderExcluirain ~ finalmente o epi 6 saiu ! *-*
ResponderExcluirah ~ eu achei a ex namorada dele um pouco feia, podiam ter escolhido uma atriz melhor eu acho s:
e SPOILER :
amei o beijo deles ! *-*
PORRÂNNNNNN SAIU O EP. 6
ResponderExcluirOVULEI MIL VEZES!!!!! \0/ \0/ \0/
VLW YÖ
Já disse que babo MUITO nas roupas da Ah Jung??? puuuuuts velho, dá até vontade de emagrecer um quilinhos só pra ficar linda como ela *_* mas to bem como to xD
ResponderExcluirSPOILER básico do ep 6
QUE BEIJO FOI AQUELE PRODUÇÃO??????? até deixei no caps para me expressar melhor *O* MAAAAANO, amo loucamente o olhar do ji hwan, pqp x_x ainda mais quando ele dá aquele olhar ' e agora? to curtindo isso demais ' e eu fico com uma vontade de entrar no monitor e agarrar e ..... menos empolgação thaís xD
meu, também quero um marido desse! Onde eu me inscrevo para receber um desse?ein? YoDramas, por favor, informe-nos com essa notícia o mais rápido possível, e sim, isso é a maior cobrança que vcs receberão UAHUAHUAHUHA Agora falando sério, que drama perfeito *_* SBS sempre produzindo os melhores dramas!
e o irmão do ki joon, vai se apaixonar pela cunhada de mentira também? pq sl, os dois gostam de compartilhar o amor né.....
SPOILER OFF! ^^
E estou aceitando o closet da ah jung de aniversário! ^^
O final do episodio 6 foi simplesmente maravilhoso,que beijo fofo e apaixonado.
ResponderExcluirSera que teremos um quadrado amoroso nesse drama.
A cada episodio,detesto mas ainda aquela ex-noiva magrela do Ki Joon.
O irmao dele é muito comedia,as cenas dele com a AH Jung sao engraçadas demais.
Surtei na cena do cinema,ele assistindo meu romance preferido Jane Eyre sem contar que apareceu a cena do pedido de casamento que eu amo.
Anciosa pelos proximos episodios e nao vejo a hora do romance entre os dois começar de verdade.
PS:Aquela amiga invejosa da Ah Jung é mala demais da conta.Coitado daquele marido dela.
Yö Fansub voces estao de parabens.
espeeeeeeeeeeerando qse morrendo o episódio 7!
ResponderExcluirObrigada YoDramas! Viciei nesse dorama!
ResponderExcluirMuito bom esse ep 7..Eu tinha visto que seria dois episodios hj, mas não tem problema..ainda estou feliz por ter visto Lie to Me..hoje..
ResponderExcluirMto obrigada pelo trabalho de vocês e parabens xD
ps: Estou amando esse casal..
obrigada!
ResponderExcluiresse site tem a melhor tradução, qualidade de imagem, e responsabilidade;
parabéns.
*-*
estou adorando esse dorama :D
ResponderExcluirespero que continuem com ele n333n
a qualidade esta otimo, estao de parabens
e estao sendo muito rapidos tbm. rs vlw :3
n333n
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
ResponderExcluirSaiu o ep 7,quero a continuaçao do beijo.
Correndo pra baixar,depois volto e comento o episodio.
Viciada nesse drama e nesse casal fofo.
Ovulei ovulei ovulei ovueli ...lol
ResponderExcluirlol...
=D
Gente...to super viciada nessa série!!! é perfeita...e os atores são lindos! Comentem sempre pessoal! =D
ResponderExcluirChorei um bucado com o ep 8, muito bom, esperando anciosa pelo 9.
ResponderExcluirObrigada pelo ótimo trabalho....
Esperando muito pelo episódio 9!! =]
ResponderExcluirOvular e uma arte goz*** faz parte ^_^
ResponderExcluirObrigada Yö! lol
Awwn *-*
ResponderExcluirChorei horrores no ep 8, D:
esperando ansiosamente o 9 e o 10!
Mto obrigada pelo ótimo trabalho!
Será que hj sai o episodio 9???
ResponderExcluirTomara! xD
Mal posso esperar para ver o epi 9 de lie to me....De pensar que agora só poderei ver à noite....Aff, que ansiedade...Fighting, Flávia...Rss
ResponderExcluirTenso??? OMG!!!
ResponderExcluirVlw ^^
eu prefiro esperar os episódios aqui, pq sei que trabalho de vocês é muito bom ;D
ResponderExcluirEp 9 T-T tava doida pra ve!!
ResponderExcluirObrigado Yö
Obrigado por legendarem os doramas *---*
ResponderExcluirthanks' ^^
o 9 ta sem som ?? Aqui ta mudo! :(
ResponderExcluirola aqui dar um olhadinha no ep 09 porfavooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrr ta sem audio e ta travando adorando os eps abraços!
ResponderExcluir9 *______________*
ResponderExcluirBaixando o episódio 9!! Louca pra ver!!! =]
ResponderExcluirSo vcs mesmo pra melhorar meu dia ...
ResponderExcluiragora vou baixar .... eba eba
muito obrigada pessoal ...
como sempre vcs são d+
xD
Episodio 9 perfeito
ResponderExcluirLouca pra ve o romance engrenar do casal.
Odiando cada vez mas a Yoo Joo
Este dorama parece ser ótimo. Assim que eu terminar de assistir My Princess, vou correndo vir assistir este. *---*
ResponderExcluirParabéns por mais um projeto concluído. :D
aaa, sorry, ainda não esta concluído, mas do mesmo jeito, obrigado por mais este dorama. HAUSHAUSHAUS :]
ResponderExcluirVlw
ResponderExcluirEstou amando esse drama!!!
ResponderExcluirMuito obrigada!!!
Estou morrendo de ansiedade e tenho tanto que estudar...
Ja vi o ep. 9!!! Perfeito!! Esperando o ep.10!! =]
ResponderExcluirLIE TO ME É PERFEITOOOO!!!
ResponderExcluirA Yoon Eun Hye tah linda... perfeita...
O Kang Ji Hwan eh um gatão... (mas eu prefiro o ator q faz o irmao dele)
Tow adorando todos os episódios... AMEI o "Cola Kiss" e tow hiper ansiosa pela traduçao do episódio 10 (dei uma espiada em inglês) e ANSIOSÍSSIMA pelos 11 e 12 q foram exibidos essa semana e que não estao disponiveis ainda... (T_T)
O Yö Fansub tah mais que de parabens por trazer este drama realmente cativante!
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirAh, meu Deus!!! Eu estava louca para assistir a nova série da Hye! Lie To Me, adoro! Yoon Eun Hye, minha diva das séries asiáticas =)
ResponderExcluirObrigada pelo lançamento pessoal do yodramas, este vai ser o primeiro projeto q vou acompanhar de vcs.
Lie To Me, deve ser fabuloso e hilário, como tudo o q a Hye faz. Mais uma série dela para a minha coleção, rss
Kissus ;*
meu Deus eu estou quase surtando p/ ver o proximo episodio,nossa como é dificil esperar a postagem.Mas tudo bem ansieddade faz parte da emoção.rsrs,parabens pelo bom trabalho.continuem firme.bjs a equipe.
ResponderExcluirEu assisti o 9... já espiei o 10, mas mto superficialmente (e meu inglês é mto intermediario e tenho preguiça de usar tradutor) e estou realmente surtando pra ver o 10... tbm espiei o preview do 11 e o inicio dele e o preview do 12... vou parar de fazer isso, pq aumenta ainda mais a minha ansiedade... parece q historia esta ficando mais interessante do q eu imaginava q ia ficar!!
ResponderExcluirNão é cobrando, nem apressando, até pq o trabalho de vcs eh maravilhoso e rápido, mas eu estou realmente torcendo pra que esses episodios estejam disponiveis em breve...
Parabéns mais uma vez...
Fighting!!!
=*
Muito ansiosa para baixar o episodio 10
ResponderExcluirValew pessoal por mais um episodio
Não vejo a horaaaaaa
Muito obrigada
xD
YO galera!!
ResponderExcluirValeu pelo otimo trabalho de vcs!
Continuem assim... fabulosos!!
Estava muito curioso para assistir o primeiro episódio de "Lie To Me". Aí ontem o achei por aqui e já fui logo assistindo com a minha mãe. Assumo que esperava algo como uma "novela das oito", mas me enganei e encontrei uma bela "novela das sete" para acompanhar.
ResponderExcluirJá estou até baixando o terceiro e sei que não vou parar por aí.
Um muito obrigado de um "companheiro de profissão" pelo belo trabalho de vocês.
MEU DEUSS!!!!NUNCA VI UM FANSUB TÃO RÁPIDO!!!!ISSO QUE EU CHAMO DE VELOCIDADE DA LUZ!!!XDDDD
ResponderExcluirParabéns!!!
Estou mais do tensa com essa trama!
Ep 10 perfeito
ResponderExcluirJa tava na hora do KJ tomar atitude de homem,e da um fora na magrela sem sal.
Quero logo romance do casal,e se for possivel um beijinho pra me fazer surtar de vez
Parabens Yö a qualidade dos episodios e a legenda sao perfeitos.
ai o episodio 10estava otimo,que curiosidade p/ ver o proximo.cara o trabalho de vcs esta simplesmente beutiful, srrs.sem cobança ,só anciedade, ñ vejo a hr de chegar(pasmem)sengunda-feira.trabalhem duro .valeu grande abraço.
ResponderExcluirEstou adorando esta novela... a estória é hilária, os atores são espetaculares (Yoon Eun Hye e Kang Ji Hwan...um par perfeito...a química entre eles está contagiante... agora que voz tem o Sung Joon, este menino tem futuro, e também o secretário Park Hoon é muito engraçado...).
ResponderExcluirola galerinha nossa k otimo ep esse 10 gente to curiosa como vai ser o final espero que pelo menos seja um final legal pois esta novelinha é ilaria fala serio espero que continui assim rapidos para a posta-lo os eps.por mais o blog é otimo parabens!!!!!!
ResponderExcluirTÁ D+++ ESSE dorama!
ResponderExcluirDaqui a pouquinho vou conferir,o episódio n° 8!
obrigada Yo !!!!
Vlw Yö.
ResponderExcluiramando demais da contaa
ResponderExcluirqueria saber o dia que vcs postao os eps?
ResponderExcluirobrigada pelo ep. 11!! estou louca pra ver!
ResponderExcluir[aa] Eu estou amando Lie to Me.
ResponderExcluirNossa, com certeza vai entrar pra o meu top 5 de melhores doramas. *-*
AMO AMO.
esse dorama é lindo!!!
ResponderExcluirAdoroooo vcs! Admiro muito esse tipo de trabalho, sei que não eh fácil,o conheci recentemente mais deu pra perceber que eh ótimo, continuem assim!
ResponderExcluirThanks
Putz, vcs são d+, mais um episódio feito!!! Valew ;)
ResponderExcluirNossa eu amo os papéis da Yoon Eun Hye, obrigado por traduzir o novo trabalho dela!
ResponderExcluirEspero ansioso por esse episódio, esse drama eh um dos melhores e vcs merecem os parabéns!
ResponderExcluirque pena que o episodio 11 esta bloquedo.estou louca p/ ve-lo. confeço que já vi c/ legendas em ingles (affs meu inglês ñ existe)mas ainda assim deu p/ ter uma ideia do que sera .tomara que amanhã esteja desbloqueado.grande abraço a todos da equipe,mto bom trabalho.
ResponderExcluirSEUS LINDOS obrigada *-*
ResponderExcluirAê! Que felicidade
ResponderExcluirAe gnt muito feliz pelo novo episódio, aguardo ansiosamente os próximos, vcs são os melhores!
ResponderExcluirbjos
ola pessoal,passei só desejar otimo final de semana. esperando o episódio 12.kkkkkk.bjs.
ResponderExcluirOBAAA, epi 12 *-*
ResponderExcluirobrigada =D
OOOO my T-T
ResponderExcluirobrigada mais uma vez YO
OMO! Super fofo esse dorama.
ResponderExcluirMuito divertido HAHA
Amando!
Obrigada Yöfansub ~ ♡
Oi, adorei o site... amei essa dorama =D
ResponderExcluirgostaria de saber em q dia vc posta os novos ep!!
obrigada ;)
Estou mais do que apreensiva, vc são sortudos assitia antes de todo mundo e tenho a certeza que não mais estarão roendo as unhas, os dedos, se é que ainda existem, mas como eu não ligo para os meus então vou roendo enquanto eu assisto.
ResponderExcluirObrigada!!!
13 e 14 *_* em combo *_* assim eu infarto \o/
ResponderExcluir\o\ \o/ /o/
Vlwww.. gente adorei =D
obrigadinha =]
ola galera nossa que otimo to doida para ver o final deve ser otimo.bom obrigadopela rapidez dos epis!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ffuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii mais eu voltokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
ResponderExcluirOlá, gostaria de dizer que gosto muiro do site de vocês, porém estou tendo dificuldades para assistir: eu baixo o episódio, porem na hora de assistir dá erro no arquivo. Isso ocomeçou com o episódio 12. Será que vocês poderiam me ajudar? Desde já agradeço! :3
ResponderExcluir@Vera
ResponderExcluirDê uma lida em - http://yodramas.blogspot.com/p/faq.html - caso o problema persista entre em contato conosco por meio de nosso formulário.
Gente fiquei super curiosa para saber qual o drama q estão anunciando depois q termina o epi de LTM. Alguém sabe me dizer? Parece ser histórico...
ResponderExcluirAAAAWAAAA não canso de comentar *-*
ResponderExcluir(mas dessa vez vamos lá,irei comentar uma coisa útil u-u)
Lie to me,para quem não assistiu ainda,é um dorama coreano divertidíssimo que te arrancará com certeza boas risadas,mas claro,sem esquecer dos suspiros. Se vocês forem como eu - o que geralmente não acontece *-* mas pode ser possível - o tipo de pessoa que chora em romances por fica roendo até a carne dos dedos ao assistir Toy Store por exemplo,nos momentos de tensão *--* OH como são intensos (risos) se preparem para arrancar pele da sua cara! (risos) De todos os episódios que eu assisti até agora - atualmente estou no número 12 - gostei de absolutamente TODOS; Uma coisa rara,sou enjoada em relação a novelas *-*.
É bastante atual e traz uma imagem do mundo agradável,não é como uma nostalgia ou algo triste que te faz pensar: "a eu queria que a minha vida fosse assim T-T" (na maioria dos casos xDD) ou "isso nunca acontecerá comigo T_T" justamente pelo contrário,esse dorama é como um balde de esperança! (risos) De certa forma posso dizer que tudo que ocorre nesse drama é um sopro de vontade,coragem,que nos faz querer ser pessoas melhores. Comigo foi o caso.
Espero do fundo do meu coração que vocês se tornem amantes dele assim como eu e que passem e repassem para seus amigos,porque SIM o movimento ASIA da internet entre os americanos,africanos,europeus ou que seja...pode estar cada vez maior *-*
Cara, eu estava ansiosa para os episódios seguiintes. Muiito Obrigada por traduzirem, eu realmente estava ansiosa, baixei ontem os episódios 01 até o 12 e terminei agora de assistir eles. Sorte qe ja lançaram mais episódios pra mim continuar a assistir, fico contente >_<
ResponderExcluirhihi, Obriigada mesmo <33
Quero mais mimimi hihi ^^
ResponderExcluirObrigada por traduzirem *---*
ansiosa pelo final *¬*
eu to vendo que até o final desse dorama esse ator vai me matarr comm esse sorrisooo ;x
ResponderExcluirOMG q homemm *_*
Mto obrigada por traduzirem LtM! Mto lindo e o trabalho de vcs é ótimoo. Parabéns
ResponderExcluirAdoro esse mais não conseguia achar os ultimos lançamentos... só tinha o drama até o 8 ep.
ResponderExcluirUfa! Ainda bem q vcs são os melhores.
OBRIGADO!
Obrigada por mais esse lindo dorama Yofansub!
ResponderExcluirO trabalho de vocês transpira dedicação!
Parabéns, continuem sendo maravilhosos assim!!!!
Oiee muito obrigada por esse trabalho
ResponderExcluirvocês são d+
Yo dramas parabéns por mais um projeto finalizado!!Muito obrigada pelo esforço e dedicação de toda equipe!!!
ResponderExcluirChego ao fim Ç__Ç
ResponderExcluirObrigado Yö por mais esse trabalho <3
ebaa...mais um projeto concluído!!!
ResponderExcluirparabéns à toda equipe,muito obrigada !!!
Como sempre vcs se superam.Obrigada por mais um projeto concluído.
ResponderExcluirobrigada pela tradução, yo!!
ResponderExcluirsem maiores spoilers, tenho que admitir que fiquei profundamente decepcionada com o andamento do drama! o personagem Ki Jun perdeu totalmente suas características marcantes nos primeiros episódios, como obsessão por limpeza, e princípio de transtorno obsessivo compulsivo (1o episodio: ele fixa o olhar na camisa da Ah Jeong, pq o botão está mal colocado), e ficou na cara o erro de continuidade.
O fim da trama correu super arrastado, e não deu pra entender o diabos ela estava esperando pra aceitar casar-se com ele! depois de tanta luta, ela resolve ser radical e sair de Seul "pra pensar"? foi conversa pra boi dormir, viu? na realidade, não imagino as primeiras páginas dos jornais de Seul ocupando um "boato de casamento".
o relacionamento dos dois começou super realista. depois se tornou fantasia! putz, que cena mais trágica aquela do Ki Jun acendendo lâmpadas de natal no local preferido deles! E aquela decoração estranha que não consegui identificar no episódio em que ele apresenta o tal "quarto secreto"? me economize!
tinha momentos (no último episódio) que você não sabia se estavam em Jeju, ou em Seul. assim, o telespectador perde noção de tempo e espaço - um erro gravíssimo.
os personagens coadjuvantes que começaram super desenvolvidos, foram morrendo ao longo da trama. no fim, Sang Hee, que ocupava grande espaço até a metade do drama, não teve destino algum. a Yoon Joo virou uma personagem cansativa e até houve uma tentativa de torná-la vilã, mas essa parte também ficou mal explicada. os personagens do restaurante da namorada-do-pai-da-Ah-Jeong viraram peças figurativas. E onde foram parar as amigas?
Fiquei profundamente decepcionada. Só podem ter trocado de roteirista no meio da trama! Uma proposta meio clichê, mas excelente! Atores de renome na Coréia! Que fim trágico foi esse?
Olá, pessoal do Yö!
ResponderExcluirEm primeiro lugar, gostaria de agradecer ao trabalho duro de vcs! Dedicar um longo tempo para o entretenimento de pessoas desconhecidas e sem remuneração é realmente algo digno de reconhecimento. Agradeço imensamente a vcs por terem feito um trabalho tão bom e de tão boa qualidade em um tempo recorde.
Em segundo, infelizmente, tenho que concordar em alguns pontos com o comentário acima. Realmente, a trama ficou um tanto confusa com a falta de destino de alguns personagens, mas isso é problema lá com os roteiristas. Apesar disso, a história é envolvente e me cativou fazendo esperar semana após semana o lançamento do próximo episódio.
Os atores são ótimos (aplausos novamente para Yoon Eun Hye, que foi, mais uma vez, magnifica do início ao fim, sem perder a essência da Ah Jung), assim como a história, pois apesar das falhas, realmente é um bom romance... O Ki Jun, em momento algum, desistiu da Ah Jung e isso que eu considero um romance que prende o espectador.
Em terceiro, gostaria de dizer que fiquei muito feliz com esse drama. Foi o primeiro que eu acompanhei de acordo com a exibição dos episódios e foi realmente incrível. Vcs do Yö trabalharam bem rápido e a espera se tornou muito menos cansativa. Fikei muito feliz esse fim de semana e ao mesmo tempo muito triste, pois foi o lançamento do fim de Lie To Me (e de Harry Potter - que não tem nada a ver com o assunto, mas a sensação foi a mesma) e a felicidade de uma novidade é seguida da tristeza do término de um trabalho, pois vc sabe que não terá mais um episódio. Me senti um tanto órfã!
Mais uma vez, obrigada por todo o trabalho e espero poder acompanhar mais trabalhos de qualidade como esse!
Um abraço a todos.
E pra que está chegando agora, ASSISTA LIE TO ME, pq realmente vale a pena!!
♥
ufa, anates de mais nada queria parabenizar a equie por mais trab.concluido. obrigada, como já escrevi em outra oportunidade vcs gastam seu tempo p/ nos dar diverssão gratuita,mto obrigada mesmo.
ResponderExcluirAgora tenho que defender esse drama que foi mto lindo.Li alguns comentários e até concordo,mas gostei mais assim.E mto melhor ele ter se curado do transtorno obsessivo compulsivo ,meu ninguem merece isso nem em drama,ele aprendeu a amar e ficou mais livre ,mais leve enfim mais solto amei.
Uma tenho que admitir (rsrs)foi o primeiro homem que amei bebado(affs)talvez por ele ñ estar neh?.parabens mais uma vez.
Ah! tenho uma pergunta se puer me responder Diego,qual é o drama que esta sendo apresentado nos finais dos ultimos episodios de lie to me?acho que vou querer ver ,mas o nome esta em coreano se ñ me engano.valeu até o próximo.bj a toda equipe.
@Anônimo
ResponderExcluirObrigado pelo apoio, esperamos sempre proporcionar dramas ótimos como Lie To Me foi.
Olha, eu gostei de Lie To Me, não foi um dos meus melhores dramas, mas só pelo fato de ter a Yoon Eun no meio do elenco, me fez assisti-lo até seu ultimo episódio, que por sinal, não superou tanto as minhas expectativas. Entretanto, o drama foi bom e isso é um fato.
Ah sim, o drama exibido nos penúltimos episódios de Lie To Me, é Warrior Baek Dong Soo, é um drama de época meio fantasioso... Mas deve ser legal. Se não me engane já esteja entre o episódio 04 ou 05... ou mais, na Coreia.
Até mais!
@Bi Santana
ResponderExcluirRealmente, por mais que tenha amado a participação de minha Yoon, o drama perdeu seu foque... e como. Concordo que não entendi essa suposta cura do transtorno do Ki Joon, realmente, foi estranho nos demais episódios ele não ficar fissurado em nada. O drama inicialmente foi bem focado, e tinha uma proposta certa, mas o final me decepcionou... depois de tudo aquilo ela ainda ficar na duvida sobre o casamento... triste. O final, como você disse, foi bem "clichê"... mas superamos já que o elenco foi muito bom. ;3
Ah sim, no geral o drama foi muito bom, bom mesmo. Mas tenho que concordar que o final não me agradou muito, e claro gente, são opiniões pessoais e próprias, cada um tem a sua. ;)
ResponderExcluirEstou adorando esse k-drama. Muito obrigada! Vocês são os melhores!!
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirmais uma vez parabéns pelo trabalho maravilhoso e muito obrigada por disponibilizarem para a gente!!
ResponderExcluirhj eu fui baixar o episódio 13 só quem está aparecendo a seguinte mensagem: "O arquivo que você está tentando acessar está temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde." Eu queria saber se isso está acontecendo só comigo. D:
Pessoal muito obrigada ...... bjão
ResponderExcluirGente, eu não estou conseguindo baixar o episódio 13 aqui, mostra a seguinte mensagem: "O arquivo que você está tentando acessar está temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde." Mas o 14, 15 e 16, consegui baixar, só o 13 que não. No SuporteYö, também não é possível baixar o episódio 13. Ele esta com o link do episódio 12, o 14 também esta com o link do episódio 12. )':
ResponderExcluirMuito obrigado por este ótimo dorama, estou muito ansiosa para assistir o episódio 13. Vocês sempre fazendo um ótimo trabalho, estão de parabéns mesmo!!!!! Muito obrigado, mas uma vez. hehe
(E me desculpem qualquer coisa que eu tenha dito a cima. hehe)
valeu pessoal por mais um projeto
ResponderExcluircurto muito o site e parabéns...
forca pessoal
Parabens pelo excelente trabalho, sao realmente fantasticos....
ResponderExcluirAMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ResponderExcluirMELHOR CASAL ESSES DOIS *-*
nossa, eu nem tava querendo assisti esse dorama, mas depois que assisti o 1 e 2 cap no youtube em espanhol eu fiquei apaixonada ~ tava louca procurando onde baixar pra assistir em portugues. KAMSAHAMNIDA! muito obrigada mesmo! OMG
ResponderExcluirObrigada de coração por essa dedicação de vocês.Não posso transcrever o quanto fico emocionada pela generosidade e competência deste e tantos outros fansubs.Realmente, muito obrigada.
ResponderExcluirVcs são mto rápidas!!! OMG
ResponderExcluirParabéns pelo projeto e pela otima qualidade!
Ainda estou no episódio 5, mas estou gostando muito :D
ResponderExcluirobrigado pelo bom trabalho ^^
Nossa vocês são rapidos, já terminaram de legendar lie to me, eu estou adorando assistir esse dorama muito obrigado a todo o pessoal que está envolvido nesse projeto.
ResponderExcluirnossa!!! Lie to Me *-*
ResponderExcluirmto obrigada pela tradução =D
o/
Oi Pessoal!!!
ResponderExcluirMuito obrigada por mais esse trabalho de vcs.
Fiquei esperando ele concluir antes de baixa-lo (p diminuir a ansiedade... rsss).
O trabalho de vcs esta perfeito como sempre.
Bjosssssssssssssss e obrigada mais uma vez
=^.^=v
Parabéns pela tradução!
ResponderExcluirValeeeu! Continuem com esse trabalho maravilhoso!
OOOOMGGG, me apaixonei pela sinopse, e ja vou logo baixando *o* muuuuito obrigada por traduzirem, e postarem. Ai, felicidade, \o\
ResponderExcluirMuuuuuuuuuuito obrigado,gente!
ResponderExcluirestava procurando esse drama e vocês traduziram!!!!
conheci o blog agora,acabei conseguindo achar pra download graças a vocês!
obrigado mesmo pelo esforço!
Gente, muito obrigada mesmo por esse dorama LINDO. Amei.
ResponderExcluirSim, claro que o final poderia mostrar aquela coisa bem romântica, eles se casando, a cara da tia dele e tudo mais... também queria ver o final dos outros personagens, do irmão do Ki Jun, que foi tão importante no dorama ficou esquecido né...
Mas assim, vale a pena, os protagonistas são ótimos, perfeitos. Ri muito e chorei no final!
Obrigada mesmo, o trabalho de vcs é ótimo!
Oi pessoal, em primeiro lugar muito obrigada pelo trabalho maravilhoso de vocês.
ResponderExcluirSobre o drama eu surtei rios, fiquei um pouco mimimi no final porque faltou elaborar mais o que aconteceu com os outros personagens, como o irmão do GiJun, alem do que eu torcia pra ver uma o casamento dele também...
Tirando isso recomendo que assistam, é muito bom, e ri muito durante o curso do dorama, chorei algumas vezes nos ultimos epis principalmente, e também fiquei muito p**a outras vezes XD
Ahhh tava louca para ver esse! :D primeira vez que estou baixando aqui no Yo, amei muito o site todos e os projetos! muito obrigada por todos os dramas que vcs fornecem! :D
ResponderExcluirEsse drama é muito massa rsrs
ResponderExcluirObrigada por disponibilizarem os episódios! Agora é assistir e depois comentar sobre o drama!
ResponderExcluirNOOOOOOSSA *-* demaaaaaais esse drama, muito obrigada meeeeeeesmo yo dramas <3 é engraçado, fofo e aaaaaah, recomendo mil *o*
ResponderExcluir*.* Adorei Lie To Me, ri muito com este dorama e a Yoon Eun Hye estava fantástica, como sempre XD.
ResponderExcluirO final em si não foi dos melhores(pelo pra mim) muita enrrolação e cliché, mas as partes divertidas e os momentos lindos do casal valem muito a pena. Eu fiquei ate com vontade de tomar coca-cola kkkkkkkkkkk
Muito obrigada ao Yo por este dorama \o/
Oi...em primeiro lugar obrigado por estar proporcionando esses momentos felizes q tenho anoite ...sempre q assito um bom novela coreana...agradeço um milhão de vzs por isso..^^...e em segundo por favor arrume o link 3 dessa novela linda, pois esta falahndo donwlord e naum quer abaixar ...e estou louca pra ver essa parte ...por favor arrumer ...agradecida por tudo ...bjs para todos da yo ...obrigada
ResponderExcluiro ep 9 nao tava disponivel, mas voltou, acho q é pro do megaupload msm rsrs.
ResponderExcluirestu adorando o drama =D
Muito lindo, engraçado, divertido e claro romântico! Adorei. Mais uma vez obrigada pela tradução perfeita.
ResponderExcluirOs melhores Yodrama.
Megaupload tá fora do ar? Tô tentandoi baixar o episódio treze e dá erro na página ;~
ResponderExcluir